play up to

She ought to play up to him, not to contravene him.

她应该使他高兴，不该违背他的请求。

He tried to play up to his best level.

他想打出自己的最佳水平.

Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.

快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。

Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build up of cellulite.

目前普遍认为，毒素对皮下脂肪团堆积影响不大。

It'seems that she needs two good actors to play up to her.

看来她需要两位好演员与她配戏.

He seems to want two good actors to play up to him.

看来他需要两个好演员配给他.

She likes to play up to him.

她喜欢做他的配角.

It seems that she needs two good actors to play up to her.

看来他需要两个好演员来配合他。

Face or play up to primary star candidates: Clinton, Giuliani, Obama, Edwards, Romney, Thompson.

面对或扮演六名一流的明星候选人: 克林顿, 朱利安尼, 奥巴马, 爱德华兹, 罗姆尼, 汤姆森.

Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build up of cellulite

目前普遍认为，毒素对皮下脂肪团堆积影响不大。

The semi-finalists had to play twice in the day to make up for time lost to bad weather.

为了补回恶劣天气耽误的时间，半决赛选手不得不一日双赛。

He seems to want two men play up to him.

看来他需要二个人来配合他.

Students who too obviously play up to their teachers are usually disliked by their classmates.

过分明显向老师献殷勤的学生通常为其同窗所憎恶.

I don't like people who try to play up to me.

我不喜欢那些想讨好我的人。

He was a person who would always play up to his superiors.

他这个人总是拍上司的马屁.

The play was built up to be a masterpiece but I found it very disappointing.

那部戏被捧为杰作，可我却大失所望。

The team did play up to its best today.

那球队今天发挥得不是很理想.

Depend on him to play up to the full his own part in reaching the settlement.

在达成这项解决办法时,要靠他充分发挥自己的作用.

He wants the two actors to play up to him.

看来他希望那两个演员能和他好好配合。

He wanted two good actresses to play up to him.

他想要两个出色的女演员担任配角.

He wanted a raise, so he tried to play up to his boss.

他想长工资, 所以尽力向老板谄媚.